This solution works currently on mac OSx Catalina 10.15.x.
If you need to add mac which didn’t get added during first run to MDM server or was added to MDM server after the initial configuration and you want to add it without having to re-install operating system:
Open terminal and run this command:
sudo profiles renew -type enrollment